The only thing more impressive than Paul Rudd's ruthless inability to age is his versatility on camera. "The Shrink Next Door," currently in its first season on Apple TV Plus, is proof of that. But the 52-year-old Jewish actor became a cinematic everyman...