The St. Louis Symphony Orchestra’s SLSO On the Go program sent a string quartet to Crown Center for Senior Living’s parking lot for a socially distanced concert outside on a September evening.