Iranian President Hassan Rouhani tweets English Rosh Hashanah greeting

Marcy Oster

(JTA) — Iranian President Hassan Rouhani tweeted a Rosh Hashanah greeting to the Jewish people.

The greeting was sent from the Iranian president’s official Twitter account on Sunday before the start of the holiday.

“May our shared Abrahamic roots deepen respect & bring peace & mutual understanding. L’Shanah Tovah. #RoshHashanah,” the tweet said. A Reuters photo included with the message shows Jews praying in 2006 at a synagogue in Tehran.

The message was only tweeted in English and reportedly did not appear on Rouhani’s Farsi-language Twitter account.

The message, which appears directed at the international community, comes days before the U.S. Congressis set to ratify the Iran nuclear deal.

Rouhani also tweeted a Rosh Hashanah greeting in 2013.

Russian President Vladimir Putin also sent Rosh Hashanah greetings to the Jews of his country, via an official letter from the Kremlin to Russia’s chief rabbi, Berel Lazar. The letter also was published in Russian media.

“For hundreds of years Jewish values were steeped in lofty purposes — the unification of people, to strengthen belief and mutual understanding. The religious Jewish organizations of Russia adhere to this ancient tradition, working tirelessly to increase peace in the community, to better the relations between different people, to develop fruitful debate with the other traditional religions, while fiercely confronting all manifestations of anti-Semitism and hatred of strangers,” Putin’s letter said. “The Jewish organizations are very active in charity and education — all in the public interest. I wish Russian Jews a happy and sweet year, good health, happiness and prosperity,” he said.

This entry passed through the Full-Text RSS service – if this is your content and you’re reading it on someone else’s site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.