The “Star Wars” character Yoda’s uncommon grammar is used by a geneticist to explain his theory on the origins of Yiddish, among whose greatest writers was Sholem Aleichem. Screenshot from YouTube/Ullstein Bild via Getty Images